Un giorno, nell’Oceano,
ma non so più sotto quali cieli,
gettai, come un’offerta al nulla,
qualche goccia d’un vino raro.

Liquore, chi volle la tua rovina?
Obbedivo forse all’indovino?...
O forse all’ansia del mio cuore,
pensando al sangue, versando il vino?

Assunse una lieve ombra color rosa
Il mare, poi puro si rifece,
ritrovando la sua abituale trasparenza…
Perduto il vino, ebbre le onde…

Balzare nell’aria amara
Ho visto figure immense…

(Paul Valéry, Le vin perdu. Trad. di A.Serristori)

domenica 22 maggio 2011

Way

It seems like everything was so clear
back in past
light in shadow
ahead with a clear view
is the only way
to get out a piece of significance
from time.
This is.
Nothing other than this.
Posted by at
Labels: ,

Nessun commento:

Posta un commento

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)

Etichette

immagine (55) fotografia (51) photography (46) image (45) scienza (45) fisica (40) letteratura (37) astronomy (34) physics (34) science (33) telescope (32) telescopio (32) astrofisica (31) astrophysics (31) astrophotography (25) politica (22) Solar System (21) difficile catalogazione (21) filosofia (19) poesia (17) Italia (14) Luna (14) Moon (14) video (12) fantascienza (11) storia (10) 'patafisica (8) USA (6) biografia (6) chimica (6) architettura (5) cosmologia (5) cosmology (5) biologia (4) deep sky (4) fumetto (4) pianeta (4) planet (4) Ostrava (3) Sole (3) Star (3) Stella (3) Sun (3) UFO quasi vero (3) cartone animato (3) freddo (3) gelo (3) inverno (3) macrofotografia (3) macrophotography (3) matematica (3) software (3) Giove (2) Jupiter (2) calcio (2) chemistry (2) ghiaccio (2) globular cluster (2) neve (2) problema (2) M 3 (1) M 57 (1) M 92 (1) M101 (1) Saturn (1) Saturno (1) Venere (1) Venus (1) galaxy (1) informatica (1) nebula (1) philosophy (1) scacchi (1)